Friday, July 4, 2008

Huruf Jar Bahagian 2

بسم الله الرحمن الرحيم

Huruf Jar Bahagian 2

- Makna-makna yang boleh kita berikan kepada 8 huruf-huruf jar :-

* من
-الابتداء iaitu permulaan sama ada pada tempat (لغاية المكانية) atau zaman (لغاية الزمانية)
م : سافرت من القاهرة
maksudnya : aku telah bermusafir bermula dari Kaherah.
م : سافرت من الجمعة إلى الجمعة
maksudnya : aku telah bermusafir bermula dari hari Jumaat hingga ke hari Jumaat seterusnya.

- التبعيض iaitu sebahagian
م : منهم يأكلون ومنهم يشربون
maksudnya : sebahagian daripada mereka sedang makan dan sebahagian lainnya sedang minum.

-البدل iaitu ganti
م : (( أرضيتم بالحياة الدنيا من الآخرة )) سورة التوبة 38
maksudnya : apakah kamu menyenangi kehidupan dunia menggantikan kehidupan akhirat

*إلى
- الإنتهاء iaitu sehingga sama ada pada zaman atau pada tempat.
م : (( ثم اتموا الصيام الى الليل )) البقرة 187
maksudnya : kemudian sempurnakanlah puasa sehingga datang malam.
م : (( من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصا )) الإسراء 1

# perbahasan mengenai (إلى) - dari sudut makna الانتهاء, boleh jadi 2 kemungkinan iaitu harus إلى masuk ke dalam perkara tersebut, atau harus ia tidak masuk dalam perkara tersebut.

1) Saya bawakan satu ayat iaitu :- سافرت من البيت إلى المسجد .Makna ayat ini boleh jadi 2 - makna pertama : aku telah bermusafir dari rumah hingga ke (pintu pagar) masjid. atau makna kedua : aku telah bermusafir dari rumah hingga ke (kawasan dalam masjid). Beza makna pertama dan kedua adalah masuk ke dalam masjid dan tidak masuk ke dalam masjid iaitu sekadar berhenti di pintu pagar masjid tanpa masuk ke dalamnya.

2) Ayat yang menceritakan tentang wuduk dalam surah al-Maidah:6 :- ((وأيديكم إلى المرافق)) maksud إلى di sini adalah masuk sehingga ke dalam perkara tersebut. Anggota tangan ketika wuduk, dibasuh sehingga kena kepada siku. Jika kita membasuh tidak sampai kepada siku maka tidak sah wuduk tersebut kerana إلى di sini membawa maksud masuk sehingga ke dalam perkara tersebut.

3) Satu lagi contoh iaitu dalam ayat yang menceritakan tentang tempoh waktu berpuasa dalam surah al-Baqarah:187 :- (الى الليل) = makna (إلى) di sini tidak masuk kepada perkara tersebut iaitu bukan makna ayat ini sehingga waktu malam, tetapi hanya berhenti pada waktu maghrib - sebelum datang malam - Maknanya, kita berpuasa bukan sehingga waktu malam tapi berpuasa sehingga selesai waktu siang.


*عن
- المجاوزة iaitu menjauhi (البُعدُ)
م : رميت السهم عن القوس
maksudnya : aku telah melontar anak panah itu menjauhi daripada busur.

- البدل
م : (( واتقوا يوما لا تجزي نفس عن نفس شيئًا )) البقرة 48
maksudnya : Dan takutlah kamu pada hari , ketika itu tiada seorang pun dapat menggantikan (membela) seorang yang lain walaupun sedikit.

- على iaitu atas/ke atas
م : (( ومن يبخل فإنما يبخل عن نفسه )) محمد 38
Maksudnya : Barang siapa yang bakhil, maka sesungguhnya dia bakhil ke atas dirinya sendiri.

- التعليل iaitu sebab/alasan
م : (( وما كان استغفار إبراهيم لأبيه إلا عن موعدة وعدها إياه )) التوبة 114
maksudnya : Adapun permohonan keampunan Ibrahim kepada Allah untuk bapanya tidak lain hanyalah kerana janji yang telah diikrarkan kepada bapanya.

*على
- الاستعلاء iaitu atas/ ke atas sama ada secara hissi (الخسي) atau maknawi (المعنوي).
م : (( وعليها وعلى الفلك تحملون )) المؤمنون 22
maksudnya : Dan ke atasnya (haiwan-haiwan ternak), dan di atas kapal-kapal kamu diangkut.
م : (( فضلنا بعضهم على بعص )) البقرة 253
maksudnya : Kami lebihkan sebahagian mereka ke atas sebahagian yang lain.

- المصاحبة seperti makna (مع)
م : (( وءاتى المال على حبه )) البقرة 177
maksudnya : dan memberikan harta yang dicintainya.

- makna (مِن)
م : (( إذا اكتالوا على الناس يستوفون )) المطففين 2
maksudnya : iaitu orang yang menerima timbangan dari orang lain, mereka minta untuk dicukupkan.

Bersambung..

Disediakan oleh :-
Muhammad Hosnee b Zainal Abidin

0 comments: